【导语】外贸单据做到单证相符并不容易，ICC国际商会为了简化信用证结算，弱化非实质性条款，不断地修订UCP，目前在使用的是2007年7月1日开始执行的UCP600，大大提升了单证一致性比例。如果现在还有人说天下没有找不出不符点的单据，这话就非常狭隘，甚至是完全错误的。

按照UCP600第二条规定，相符交单指与信用证条款、本惯例的相关适用条款以及国际标准银行实务一致的交单。这里面的本惯例指的是UCP600，国际标准银行实务目前最新版本是本国际商会银行委员会制订的ISBP745，ISBP745是对UCP600实务工作的具体指引或实施细则。

UCP第十四条规定单据审核有以下标准（UCP语言晦涩拗口，还是听人话吧）。

01、按指定行事的指定银行、保兑行（如果有的话）及开证行须审核交单，并仅基于单据本身确定其是否在表面上构成相符交单。

人话：表面一致。

02、按指定行事的指定银行、保兑行（如有的话）及开证行各有从交单次日起至多 五个银行工作日用以确定交单是否相符。这一期限不因在交单日当天或之后信用 证截止日或最迟交单日届至而受到缩减或影响。

人话：银行有五个工作日审单。

03、如果单据中包含一份或多份受第十九、二十、二十一、二十二、二十三、二十四或二十五条规制的正本运输单据，则须由受益人或其他代表在不迟于本惯例所 指的发运日之后的二十一个日历日内交单，但是在任何情况下都不得迟于信用证 的截止日。

人话：提单后21天内交单。

04、单据中的数据，在与信用证、单据本身以及国际标准银行实务参照解读时，无须与该单据本身中的数据，其他要求的单据或信用证中的数据等同一致、但不得 与其矛盾。

人话：单据内容不必与信用证等同一致，不矛盾即可。

05、除商业发票外，其他单据中的货物、服务或履约行为的描述，如果有的话，可使用与信用证中的描述不矛盾的概括性用语。

人话：除发票外，货描可以使用概况性描述。

06、如果信用证要求提交运输单据、保险单据或者商业发票之外的单据，却未规定 出单人或其数据内容，则只要提交的单据内容看似满足所要求单据的功能，且其 他方面符合第十四条 D 款，银行将接受该单据。
人话：非具体不要求。

07、提交的非信用证所要求的单据将被不予理会，并可被退还给交单人。

人话：非要求单据退还。

08、如果信用证含有一项条件，但未规定用以表明该条件得到满足的单据未规定用以表明该条件得到满足的单据，银行将 视为未作规定并不予理会。

人话：非单据化条款不理会。

09、如单据日期可以早于信用证的开立日期，但不得晚于交单日期。

人话：单据日期不晚于交单期。

10、当受益人和申请人的地址出现在任何规定的单据中时，无须与信用证或其他规 定单据中所载相同，但必须与信用证中规定的相应地址同在一国。联络细节（传 真、电话、电子邮件及类似细节）作为受益人和申请人地址的一部分时将被不予 理会。然而，如果申请人的地址和联络细节为第十九、二十、二十一、二十二、 二十三、二十四或二十五条规定的运输单据上的收货人或通知方细节的一部分 时，应与信用证规定的相同。

人话：除提单外，申请人受益人名址无须与信用证一致。

11、在任何单据中注明的托运人或发货人无须为信用证的受益人。

人话：托运人或发货人无须为受益人。

12、运输单据可以由任何人出具，无须为承运人、船东、船长或租船人，只要其符 合第十九、二十、二十一、二十二、二十三或二十四条的要求。

人话：运输单据可以由任何人出具。